Чу хоҳам кард зарқу ҳазлу риўос

چو خواهم کرد زرق و هزل و ریواس

Нахоҳам низ оқил буду Фрнос

نخواهم نیز عاقل بود و فرناس

Маро чун нест бар каси ҳеҷ тафзил

مرا چون نیست بر کس هیچ تفضیل

Чаҳ хоҳам кард зуҳду фазли аббос

چه خواهم کرد زهد و فضل عباس

Биовар тос май бар дасти ман на

بیاور طاس می بر دست من نه

Ба ҷои чанг бар зани тос бар тос

به جای چنگ بر زن طاس بر طاس

Қарину ҷинси ман хумору мутриб

قرین و جنس من خمار و مطرب

Басандаи сет аз ҳамаи ақрону аҷнос

بسنده‌ست از همه اقران و اجناس

Маро бояд хроботии шиносад

مرا باید خراباتی شناسد

Хатибу қозӣами гӯи ҳеҷ мшнос

خطیب و قاضیم گو هیچ مشناس

Майаст алмосу гавҳари шодмонӣ

می است الماس و گوهر شادمانی

Нагардад суфтаи гавҳари ҷуз ба алмос

نگردد سفته گوهر جز به الماس

Майу маъшӯқро багазин ба олам

می و معشوق را بگزین به عالم

Ҷузи ин дигари ҳама ризқасту риўос

جز این دیگر همه رزق است و ریواس

Чаҳ хоҳам барад аз дунё ба охир

چه خواهم برد از دنیا به آخر

Дилии пари ҳасрат ва як ҷомаи карбос

دلی پر حسرت و یک جامه کرباس

Чаҳ гуед андарин маънӣ ки гуфтам

چه گویید اندرین معنی که گفتم

Аҷибўои мо солтми аиҳо аннос

اجیبوا ما سالتم ایها الناس

РФиқои ҷом май бар ёди ман хур

رفیقا جام می بر یاد من خور

Ки зери Осиё ғам шудам ос

که زیر آسیای غم شدم آس