Хоҷа дар ғами ман ар гуфт ки чун бе хирадон
خواجه در غم من ار گفت که چون بیخردان
Дайн ба дил кардае андари раҳи дунёи лобуд
دین به دل کردهای اندر ره دنیا لابد
Дев дар гӯши ҳаво ва ҳавасаш ме гуяд
دیو در گوش هوا و هوسش میگوید
Аз паии кибр ва кунӣ чун мтнбии сади ҷад
از پی کبر و کنی چون متنبی سد جد
Ман чаҳ донистам каз тарбияти рӯҳи алқудс
من چه دانستم کز تربیت روحالقدس
Дар гузаштаи сети зи шодӣу гузашта зо шуд
در گذشتهست ز شادی و گذشته زا شد
Карда як завқ ба роҳи аҳадӣ чун Аҳмад
کرده یک ذوق به راه احدی چون احمد
Шукр чун кӯҳи ҳарои сабрӣ чу кӯҳи аҳад
شکر چون کوه حرا صبری چو کوه احد
Гар бдонстмии он хуии сулаймонӣ ӯ
گر بدانستمی آن خوی سلیمانی او
Пеш ӯ саҷдаи кунони омадамӣ чун ҳудҳуд
پیش او سجده کنان آمدمی چون هدهد