Ба худаш кас шинохт натавонист
به خودش کس شناخت نتوانست
Зот ӯ ҳам бадв тавон донист
ذات او هم بدو توان دانست
Ақли ҳақаши бтўхт нек битохт
عقل حقش بتوخت نیک بتاخت
Аҷз дар роҳ ӯ шинохти шинохт
عجز در راه او شناخت شناخت
Карамаш гуфт мар маро бишнос
کرمش گفت مر مرا بشناس
Варна кшносдш ба ақлу ҳавос
ورنه کِشناسدش به عقل و حواس
Ба далелии ҳавос кӣ шояд
به دلیلی حواس کی شاید
Гўз бар пушти қубба кӣ поед
گوز بر پشت قبّه کی پاید
Ақли раҳбар валек то дар ӯ
عقل رهبر ولیک تا درِ او
Фазл ӯ мари турои барад бар ӯ
فضل او مر ترا برد بر او
Ба далелии ақл раҳ набарӣ
به دلیلی عقل ره نبری
Хира чун дигарон макун ту харӣ
خیره چون دیگران مکن تو خری
Фазл ӯ дар тариқи раҳбари мост
فضل او در طریق رهبر ماست
Сунъ ӯ сӯй ӯ далелу гўост
صُنع او سوی او دلیل و گواست
эй шуда аз шинохти худ оҷиз
ای شده از شناخت خود عاجز
Кӣ шиносии худоиро ҳаргиз
کی شناسی خدای را هرگز
Чун ту дар илми худ забун бошӣ
چون تو در علم خود زبون باشی
Орифи кирдигор чун бошӣ
عارف کردگار چون باشی
Чун ндонӣ ту сари сохтанаш
چون ندانی تو سرّ ساختنش
Чун таваҳҳум кунӣ шинохтанаш
چون توهّم کنی شناختنش
Ваҳмҳо қосираст зи авсофаш
وهمها قاصر است ز اوصافش
Фаҳмҳо ҳарза мезанад лофаш
فهمها هرزه میزند لافش
Ҳаст дар васф ӯ ба вақти далел
هست در وصف او به وقت دلیل
Нутқи ташбеҳу хомшии таътил
نطق تشبیه و خامشی تعطیل
Ғояти ақл дар раҳаши ҳайрат
غایت عقل در رهش حیرت
Мояи ақли сӯй ӯ ғайрат
مایهٔ عقل سوی او غیرت
Ақлу ҷонро мурод ва молик ӯст
عقل و جان را مراد و مالک اوست
Миннатҳои мурӣд ва солик ӯст
منتهای مرید و سالک اوست
Ақли мо раҳнамоӣ ҳастӣ ӯст
عقل ما رهنمای هستی اوست
Ҳастҳо зер пой ҳастӣ ӯст
هستها زیر پای هستی اوست
Феъл ӯ хориҷ аз даруну бурун
فعل او خارج از درون و برون
Зот ӯ бартар аз чигуна ва чун
ذات او برتر از چگونه و چون
Зот ӯро набарда раҳи идрок
ذات او را نبرده ره ادراک
Ақлро ҷону дил дар он раҳи чок
عقل را جان و دل در آن ره چاک
Ақл бе кӯҳли ошноӣ ӯ
عقل بیکُحل آشنایی او
Бехабар бӯда аз худоӣ ӯ
بیخبر بوده از خدایی او
Чаҳ кунӣ ваҳмро ба ҷустанаши ҳс
چه کنی وهم را به جُستنش حث
Кӣ буд бо қадами ҳадиси ҳдс
کی بود با قدم حدیث حدث
Анбиёи зини ҳадиси саргардон
انبیا زین حدیث سرگردان
Авлиёи зини сифотҳо ҳайрон
اولیا زین صفاتها حیران