Ҳарчӣ он кадхудои дӯкондор

هرچه آن کدخدای دکاندار

Сӯй хона фиристад аз бозор

سوی خانه فرستد از بازار

Онкӣ бошад ба хона дар хешаш

آنکه باشد به خانه در خویشش

Дар шабонгоҳ оварад пешаш

در شبانگاه آورد پیشش

Ҳарчӣ зинҷои барӣ нигаҳ доранд

هرچه زینجا بری نگه دارند

Дар қиёмати ҳамонат пеши оранд

در قیامت همانت پیش آرند

Нест онҷои тағайюру табдил

نیست آنجا تغیّر و تبدیل

Нашавад неки бад ба ҳеҷ сиблат

نشود نیک بد به هیچ سبیل

Чизеи онҷо ба кас нахоҳад дод

چیزی آنجا به کس نخواهد داد

Доданӣ дод ваон дигар ҳамаи бод

دادنی داد وان دگر همه باد

Хез ва бархон агар намайдонӣ

خیز و برخوان اگر نمیدانی

Сари ин аз каломи раббонӣ

سرِّ این از کلام ربّانی

Лни тҷди суннаташи зи тбдило

لن تجد سنّتش ز تبدیلا

Лни тҷди миллаташи зи тҳўило

لن تجد ملتش ز تحویلا

Нест бар ҳукми қотеъаши табдил

نیست بر حکم قاطعش تبدیل

Нест бар амри ҷомеъаши таҳвил

نیست بر امر جامعش تحویل

Хез ватар домании з худ кун давр

خیز و تر دامنی ز خود کن دور

Варна набавӣ дар он ҷаҳони маъзӯр

ورنه نبوی در آن جهان معذور

Оташи андари ғаму зҳири занӣ

آتش اندر غم و زحیر زنی

Гар кунун нафасро ба тири занӣ

گر کنون نفس را به تیر زنی