Дайн чу бигузашт аз ин ҷавонмардон

دین چو بگذشت از این جوانمردان

Халқ дар дайн шуданд саргардон

خلق در دین شدند سرگردان

Ҳамаро бози рои нӯъмонӣ

همه را باز رای نعمانی

Оштӣ дод бо мусулмонӣ

آشتی داد با مسلمانی

Офтоби сипеҳри маърӯфӣ

آفتابِ سپهر معروفی

Бадари дайни бўҳниФаҳи кӯфӣ

بدرِ دین بوحنیفهٔ کوفی

Ҳамаро аз паии салоҳи ҷаҳон

همه را از پی صلاح جهان

Мағзи суннати ниҳодаи андари ҷон

مغز سنّت نهاده اندر جان

Бӯда дар зери гунбади арзқ

بوده در زیرِ گنبد ارزق

Ҳуҷҷати сидқ дар мҳҷти ҳақ

حجّت صدق در محجّت حق

Дил ӯ чун сари хиради ҳушёр

دل او چون سرِ خرد هشیار

Тан ӯ чун дили қазои бедор

تن او چون دل قضا بیدار

Курсии дайни зи роҳ ӯ ҳад буд

کرسی دین ز راه او حد بود

Лавҳи маҳфӯзи шаръи Аҳмад буд

لوح محفوظ شرع احمد بود

Пешвои аъиммаи дайн буд

پیشوای ائمهٔ دین بود

Илму ҳалами сахоаши ойин буд

علم و حلم سخاش آئین بود

Карда тавфиқи подшоҳи худаш

کرده توفیق پادشاه خودش

Шоҳи шоҳони раияти хирадаш

شاه شاهان رعیّت خردش

Аз паии Фтнту ҳидоят ӯ

از پی فطنت و هدایت او

Подшоҳон ба зери роят ӯ

پادشاهان به زیر رایت او

Дида бе воситаи ҳикояту нақл

دیده بی‌واسطهٔ حکایت و نقل

Чеҳраи суннат аз даричаи ақл

چهرهٔ سنّت از دریچهٔ عقل

Ҳуҷҷати аслу фаръи имон буд

حجّت اصل و فرعِ ایمان بود

Неъмат хон шаръи нӯъмон буд

نعمتِ خوان شرع نعمان بود

Чун падар дар усӯли собит буд

چون پدر در اصول ثابت بود

Чун набӣ кор кард ва роҳ намӯд

چون نبی کار کرد و راه نمود

Рӯзгораш ба илми мустағриқ

روزگارش به علم مستغرق

Ҷумлаи осӯда аз ҷидоли фарқ

جمله آسوده از جدال فِرق

Шаҳнаи роҳи дайни салобат ӯ

شحنهٔ راهِ دین صلابت او

Рӯҳи ишқи набии мсобт ӯ

روح عشق نبی مثابت او

Осмони ройу муштарии дидор

آسمان رای و مشتری دیدار

Муттақеи халқу мунтаҷаби кирдор

متّقی خلق و منتجب کردار

Карда дар шоҳроҳи фатҳу зафар

کرده در شاهراه فتح و ظفر

Шоху бехи ҳудо чу номи падар

شاخ و بیخ هدی چو نام پدر

намекунад рӯзу шаби дуои афлок

می‌کند روز و شب دعا افلاک

Аз дили офтоби равшану пок

از دل آفتاب روشن و پاک

Бод дар роҳи ҷони бади амалон

باد در راه جان بد عملان

Даст ӯ чораи гоҳи тнгдлон

دست او چاره‌گاه تنگدلان

Дил ҳаме гуяд аз тариқи дуо

دل همی گوید از طریق دعا

Ба тазаррӯъ чу модари шуҳадо

به تضرّع چو مادرِ شهدا

Ки равони Абӯҳанифаи зи мо

که روان ابوحنیفه ز ما

Шодмони бод то ба рӯзи ҷазо

شادمان باد تا به روز جزا

Чун даромад ба боғи дайни набӣ

چون درآمد به باغ دین نبی

Кард равшани чароғи дайни набӣ

کرد روشن چراغ دین نبی

Роҳи дайн бар хилоиқ осон кард

راه دین بر خلایق آسان کرد

Ҳамаро дар усӯл яксон кард

همه را در اصول یکسان کرد

Ҳаркас аз худ гирифтаи роҳии пеш

هرکس از خود گرفته راهی پیش

Ин раҳи дайни гирифта ваон раҳи кеш

این ره دین گرفته وان ره کیش

Барграфт аз фалаки палангӣ ро

برگرفت از فلک پلنگی را

Давр кард аз ҷаҳони дўрнгӣ ро

دور کرد از جهان دورنگی را

Илм ӯ кард ҷумларо икрнг

علم او کرد جمله را یکرنگ

Гашти ночизи зарқу ҳиялату ранг

گشت ناچیز زرق و حیلت و رنگ

Тоҷ бар фарқ ҳар хатиб ӯ буд

تاج بر فرقِ هر خطیب او بود

Тахт дар зер ҳар адиб ӯ буд

تخت در زیر هر ادیب او بود

Зон Аннани сӯй осмон бартофт

زان عنان سوی آسمان برتافت

То чу хуршед бар ҷаҳон бартофт

تا چو خورشید بر جهان برتافت

Теғ аз рӯй хашми брнкшид

تیغ از روی خشم برنکشید

Сипар аз ҳеҷ хасм дар накашид

سپر از هیچ خصم در نکشید

Қобили тобиши набувват буд

قابل تابش نبوّت بود

Лавҳи маҳфӯзи шаръу суннат буд

لوح محفوظ شرع و سنّت بود

Буд мифтоҳи ганҷи хонаи худ

بود مفتاح گنجْ خانهٔ خود

Буд мисбоҳи осмони вуҷӯд

بود مصباح آسمانِ وجود

Сӯраташи девро париваш кард

صورتش دیو را پریوش کرد

Сираташи мағзи нофаро хуш кард

سیرتش مغز نافه را خوش کرد

Дар тариқати дўоҷи уммат буд

در طریقت دواج امّت بود

Дар шариъати Сироҷи уммат буд

در شریعت سراجِ امّت بود

Караму ҷўдш аз шитоб навол

کرم و جودش از شتابِ نوال

Аз ҷаҳон барграфт расми савол

از جهان برگرفت رسمِ سؤال

Дар раҳи бўҳниФаҳи кӯфӣ

در رهِ بوحنیفهٔ کوفی

Поятони ҳамчуи хирқаи сӯфӣ

پایتان همچو خرقهٔ صوفی

Бози баҳри камолу касби ясор

باز بهر کمال و کسبِ یسار

Дастатон чун қабои рӯзи баҳор

دستتان چون قبای روز بهار

Бози пои ҷаҳон ба вақти сабӯҳ

باز پای جهان به وقت صبوح

Дар раҳ ӯ чу дасту дили мафтӯҳ

در ره او چو دست و دل مفتوح

Сидқ ӯ дар фазои қуддусӣ

صدقِ او در فضای قدّوسی

Бозгашта чу боли тоўсӣ

بازگشته چو بالِ طاوسی

Халқи пеши вай аз тариқи савоб

خلق پیش وی از طریق صواب

Мондаи ҳайрон чу гӯй дар тбтоб

مانده حیران چو گوی در طبطاب

Ҳамаи худро гирифтаи андари чанг

همه خود را گرفته اندر چنگ

Ҳама бо дайну суннати андари ҷанг

همه با دین و سنّت اندر جنگ

Дода ӯро барои давлату дайн

داده او را برای دولت و دین

Дилу ҷонаш ба фазлу илми яқин

دل و جانش به فضل و علم یقین

Чун нашуд озу кибр аз умлит

چون نشد آز و کبر از املت

Пас маи илми ту боду маи амалат

پس مه علم تو باد و مه عملت

Нақши маънии зи хат ӯ дар садр

نقش معنی ز خط او در صدر

Буд рӯзи наҳуфта дар шаби қадар

بود روزِ نهفته در شب قدر

Бахт ӯ чун баҳори амири ҷаҳон

بختِ او چون بهار امیر جهان

Хирадаш чун шукуфаи перу ҷавон

خردش چون شکوفه پیر و جوان

Хуррам аз илм ӯ равони расӯл

خرّم از علم او روان رسول

Кӯ бар уммат нигоҳ дошт усӯл

کو بر امّت نگاه داشت اصول

Бар рӯонаши зи мо дуруду салом

بر روانش ز ما درود و سلام

Бо ваем ҳашар кун бидор салом

با ویم حشر کن بدار سلام

Ҳар имомӣ ки гуфт хоҳад қол

هر امامی که گفت خواهد قال

То қиёмат варо буванд аёл

تا قیامت ورا بُوَند عیال