Ту ба қӯти Халифае ба гуҳар

تو به قوت خلیفه‌ای به گهر

Қӯти хешро ба феъл овар

قوّت خویش را به فعل آور

Одамиро миёни ақлу ҳаво

آدمی را میان عقل و هوا

Ихтиёраст шарҳи крмно

اختیارست شرح کرّمنا

Одамиро мадори хор ки ғайб

آدمی را مدار خوار که غیب

Ҷавҳарӣ шуд миёни риштаи айб

جوهری شد میان رشتهٔ عیب

Аз убайдони варои парда чаро

از عبیدان ورای پرده چرا

Ихтиёр ихтиёр карда туро

اختیار اختیار کرده ترا

То ту аз роҳи хашму қлошӣ

تا تو از راه خشم و قلّاشی

ё дадӣ ё бҳимаҳ Эй бошӣ

یا ددی یا بهیمه‌ای باشی