Аз зира буд пушти ҳайдари фард

از زره بود پشتِ حیدر فرد

Кард хасмаши саволи гуфтои мард

کرد خصمش سؤال گفتا مرد

То буд рӯй ба зира бошад

تا بُوَد روی به زره باشد

Чун диҳад пушти кушта ба бошад

چون دهد پشت کشته به باشد

Об бошад на мард чун пӯлод

آب باشد نه مرد چون پولاد

Кӯҳи зира пӯш гардад аз ҳар бод

کو زره‌پوش گردد از هر باد

Марди мардонаи ҳамчу ки бошад

مرد مردانه همچو کُه باشد

Ки азуи бодҳо сета бошад

که ازو بادها ستُه باشد

То туфи дили зи кӣнаи нФрўзд

تا تفِ دل ز کینه نفروزد

Кӣ тан аз дил шуҷоат омӯзад

کی تن از دل شجاعت آموزد