Роҳи давр аз дили дирангии тест

راه دور از دل درنگی تست

Куфру дайн аз паии дўрнгии тест

کفر و دین از پی دورنگی تست

Варна як хтўтсти роҳи бадв

ورنه یک خطوتست راه بدو

Банда бошӣ шӯии ту шоҳи бадв

بنده باشی شوی تو شاه بدو

Лақаби рангҳо маҷозӣ кун

لقب رنگها مجازی کن

Хури зи дарёӣ бениёзӣ кун

خور ز دریای بی‌نیازی کن

Гуфт бигзор ва гирд кард броӣ

گفت بگذار و گِرد کرد برآی

Бандҳои гарони з худ бигушоӣ

بندهای گران ز خود بگشای

Завқи имон магар чашида на Эй

ذوق ایمان مگر چشیده نه‌ای

Рӯй таҳқиқу сидқи дида на Эй

روی تحقیق و صدق دیده نه‌ای

То турои рамз возеҳот омад

تا ترا رمز واضحات آمد

Возҳотт мғибот омад

واضحاتت مغیّبات آمد

Дар ту рушдии ҳаме наме байнам

در تو رشدی همی نمی‌بینم

Варна ман субҳи содиқи дайнам

ورنه من صبح صادق دینم

Роҳи дайн бар ту кардамӣ пайдо

راه دین بر تو کردمی پیدا

То набӯдӣ ту аҳўҷу шайдо

تا نبودی تو اهوج و شیدا

Даврӣ аз сиррии кори ҳамчуи кФўр

دوری از سرّی کار همچو کفور

Ҳаст аҳли алкФўри аҳли қубӯр

هست اهل‌الکفور اهل قبور

Мари турои чашм ва гӯш дод худоӣ

مر ترا چشم و گوش داد خدای

Роҳ бинмуд марди роҳнамоӣ

راه بنمود مرد راهنمای

Амр доду туро чу ҳуҷҷат шуд

امر داد و ترا چو حجّت شد

Узр бархесту вақт муҳлат шуд

عذر برخاست و وقت مهلت شد

Гар шунидӣ брстӣ аз дӯзах

گر شنیدی برستی از دوزخ

Варна бе шаки шикастӣ аз барзах

ورنه بی‌شک شکستی از برزخ

Хез ва биндоз хоҷаи гурбаи зи каш

خیز و بنداز خواجه گربه ز کش

Сари зи фармони кирдигори макаш

سر ز فرمان کردگار مکش

Варна кун номи хештани фиръавн

ورنه کن نام خویشتن فرعون

Каз худо ва русул наёбӣ Авн

کز خدا و رسل نیابی عون

Чаҳ ту чаҳ қавми оди гарданкаш

چه تو چه قوم عاد گردنکش

эй чу намруди ғарра бар оташ

ای چو نمرود غرّه بر آتش

Бош то амри ҳақ фароз расад

باش تا امر حق فراز رسد

Бош то пашшаро ҷавоз расад

باش تا پشّه را جواز رسد

Гар варои ним пашша кард ҳалок

گر ورا نیم پشّه کرد هلاک

Мари турои пари пашшае баси пок

مر ترا پرّ پشه‌ای بس پاک

Аз ту чунон бароваранд дамор

از تو چونان برآورند دمار

Ки зи қавми самуди рӯзи шумор

که ز قوم ثمود روز شمار

То кӣ ин майли суҳбати ноаҳл

تا کی این میل صحبت نااهل

Майл ноаҳл дорадат бар ҷаҳл

میل نااهل داردت بر جهل

Пардаи ту ҳиҷоби дидаи тест

پردهٔ تو حجاب دیدهٔ تست

Тан ба ранҷ аз дили рамидаи тест

تن به رنج از دل رمیده تست

Дили тира чу тан ба кори дрор

دل تیره چو تن به کار درآر

То нагирад зи ту раҳи инкор

تا نگیرد ز تو ره انکار

Дар раҳ дайн бирав риёзат кун

در ره دین برو ریاضت کن

Вази чунин роҳи бад таҳорат кун

وز چنین راه بد طهارت کن

Ғайратат бар биҳишт ме ноед

غیرتت بر بهشت می ناید

То ҷаҳаннами турои ҳаме шояд

تا جهنم ترا همی شاید

Кофарамгар ту зини раҳу сират

کافرم گر تو زین ره و سیرت

Ҳеҷ бинӣ ба чашми сари ҷинат

هیچ بینی به چشم سر جنّت

Ба ҳақи Мустафоу оли расӯл

به حق مصطفی و آل رسول

Ки кунӣ ин сухани зи бандаи қабул

که کنی این سخن ز بنده قبول