Дайн шараф ёфтау дунёи зин

دین شرف یافته و دنیا زین

Аз ҷамоли вуҷӯди зўолнўрин

از جمال وجود ذوالنورین

Манбаи ҷӯаду ҷомеъи қуръон

منبع جود و جامع قرآن

Садаф дар мкрмти Усмон

صدف دُرّ مکرمت عثمان

Онкии ҳиммати вароӣ кайвон дошт

آنکه همت ورای کیوان داشت

Ҷайби ҷони нури нақд қуръон дошт

جیب جان نور نقد قرآن داشت

Талъаташ бӯда нур ҳар дида

طلعتش بوده نور هر دیده

Серума шарм дошт дар дида

سرمهٔ شرم داشت در دیده

Дилаш аз ҳирсу ҳақади холӣ буд

دلش از حرص و حقد خالی بود

Фалакаши ахтари мъолӣ буд

فلکش اختر معالی بود