Ҳар ки омад дар ин сарои ғурур
هر که آمد در این سرای غرور
Ҳамдамаш меҳнатасту манзили гӯр
همدمش محنتست و منزلگور
Кӯи зпиғмброни Масеҳ ва кулем ?
کو زپیغمبران مسیح و کلیم؟
Одаму шису Нӯҳу иброҳӣм ?
آدم و شیث و نوح و ابراهیم؟
Юнуси влўту Юсуфу ёқӯб
یونس ولوط و یوسف و یعقوب
Солеҳу ҳуду Юшаъу Айюб
صالح و هود و یوشع و ایوب
ё куҷои хоҷаи сарочаи кул
یا کجا خواجهٔ سراچهٔ کل
Хотами анбиёи чароғи русул
خاتم انبیا چراغ رسل
Кӯи Абубакру умру Усмон
کو ابوبکر و عمّر و عثمان
Кӯи алии шери кирдигори ҷаҳон
کو علی شیر کردگار جهان
Башари ҳоФӣ ва бўсъид куҷост ?
بشر حافی و بوسعید کجاست؟
Шблӣу шайх боязид куҷост ?
شبلی و شیخ بایزید کجاست؟
Аз ҳакямони аҳди арстўни кӯ
از حکیمان عهد ارستون کو
Арстотолсу Флотўни кӯ
ارسطاطالس و فلاطون کو
Азшҳони каёни ҷаму Ҳушанг
ازشهان کیان جم و هوشنگ
ё Фаридун бо фару фарҳанг
یا فریدون با فر و فرهنگ
Кӯи манӯчеҳру Эраҷу навзар
کو منوچهر و ایرج و نوذر
Баҳману киқбоду Искандар
بهمن و کیقباد و اسکندر
ё згрднкшони Таҳамтани кӯ
یا زگردنکشان تهمتن کو
Геви вгўдрзу Тӯсу бежани кӯ
گیو وگودرز و طوس و بیژنکو
Ин ҳамаи сафдарони қалби шикан
این همه صفدران قلب شکن
Сому дастону нирму Қоран
سام و دستان و نیرم و قارن
Ҳамагон хуфтаанд дар дили хок
همگان خفتهاند در دل خاک
Он яке хуррами оло дигар ғамнок
آن یکی خرم آلا دگر غمناک