Гашти гирди олами вбри остонати сари ниҳод
گشت گرد عالم وبر آستانت سر نهاد
Дил ки тахти худ бар аз курсии ҳафт ахтари ниҳод
دل که تخت خود بر از کرسی هفت اختر نهاد
Кишвари ишқ аз ҳаводис эмин омад зони дилам
کشور عشق از حوادث ایمن آمد زآن دلم
Пушт броФоқ кард врўи бад-ӣни кишвари ниҳод
پشت برآفاق کرد ورو بدین کشور نهاد
Азхўоси хонаи тести онкии дроўли қадам
ازخواص خانه تست آنکه دراول قدم
Срнҳди беруни дронкс ки пои андари ниҳод
سرنهد بیرون درآنکس که پای اندر نهاد
Ҳамчуи дона ҷон фишонд пеш ҳар мурғи онкӣ ӯ
همچو دانه جان فشاند پیش هر مرغ آنکه او
Пои дил дар доми ишқи ҳамчуи ту дилбари ниҳод
پای دل در دام عشق همچو تو دلبر نهاد
ЗоФтоби ҳасан ту афтод бар дили нури ишқ
زآفتاب حسن تو افتاد بر دل نور عشق
Партави хуршед дар аҷзои кони гавҳари ниҳод
پرتو خورشید در اجزای کان گوهر نهاد
Подшоҳонро ҷаҳон бахшед вморомҳри худ
پادشاهان را جهان بخشید ومارامهر خود
Дигарон роснги вморо дар тарозуи зари ниҳод
دیگران راسنگ ومارا در ترازو زر نهاد
Чун зсири ошиқони азхоки Кувайт гирд хост
چون زسیر عاشقان ازخاک کویت گرد خاست
Азброи иззаташи ҷбрил бар шҳпри ниҳод
ازبرای عزتش جبریل بر شهپر نهاد
Зотши оҳи забони сӯзам наме ёради хаёл
زآتش آه زبان سوزم نمی یارد خیال
Брлб хушкам бихоб андари даҳонтар ниҳод
برلب خشکم بخواب اندر دهان تر نهاد
Ман чу шукр дар қсб эмин бидам азсўхтн
من چو شکر در قصب ایمن بدم ازسوختن
Анбари хатати маро чун авд дар миҷмари ниҳод
عنبر خطت مرا چون عود در مجمر نهاد
Чун тавонам ҳоли худ пӯшед чун ишқати маро
چون توانم حال خود پوشید چون عشقت مرا
Дар гиребони машки вондри остини анбари ниҳод
در گریبان مشک واندر آستین عنبر نهاد
Ман бшкри зони сабаби худ родҳон хуш мекунам
من بشکر زآن سبب خود رادهان خوش میکنم
Кзлбти бурданди ширинии вдри шкрнҳод
کزلبت بردند شیرینی ودر شکرنهاد
Ҳасани ту болои впстии зуди гир чун қадат
حسن تو بالا وپستی زود گیر چون قدت
Сари сӯии болои взлФти сӯии пастии срнҳод
سر سوی بالا وزلفت سوی پستی سرنهاد
Сайфи фарғонии азин пас шеъри ту олӣ кунад
سیف فرغانی ازین پس شعر تو عالی کند
Ҳасани аўкзи пояи аъло қадами бартари ниҳод
حسن اوکز پایه اعلی قدم برتر نهاد