Ҳасани ту бар моҳ лашкар ме кашад

حسن تو بر ماه لشکر می‌کشد

Ишқи ту бар ақл ханҷар ме кашад

عشق تو بر عقل خنجر می‌کشد

Ҷони ман бе ту зи тан дар заҳмат аст

جان من بی‌تو ز تن در زحمت است

Ранҷи Юсуф аз бародар ме кашад

رنج یوسف از برادر می‌کشد

Ҳар крои ишқати гиребон гир шуд

هر کرا عشقت گریبان‌گیر شد

Аз ду олами доман андар ме кашад

از دو عالم دامن اندر می‌کشد

Аз таманнои кулоҳи васли тест

از تمنای کلاه وصل تست

Ҳарки бе ту заҳмат сар ме кашад

هرکه بی‌تو زحمت سر می‌کشد

Бар сари Кувайти зи иззати офтоб

بر سر کویت ز عزت آفتاب

Хокро чун соя дар бар ме кашад

خاک را چون سایه در بر می‌کشد

Дар паии ту раҳбари ишқати маро

در پی تو رهبر عشقت مرا

Ҳар замон дар кӯй дигар ме кашад

هر زمان در کوی دیگر می‌کشد

Дар раҳи ишқати тарозуи дори чарх

در ره عشقت ترازو دار چرخ

Муфлисиро ҳамчуи зар бар ме кашад

مفلسی را همچو زر بر می‌کشد

Гардани ҷонами зи гавҳарҳои ту

گردن جانم ز گوهرهای تو

Ҳамчуи гӯшти бор зевар ме кашад

همچو گوشت بار زیور می‌کشد

намехӯрд андӯҳи ҳиҷр аз баҳри васл

می‌خورد اندوه هجر از بهر وصل

Ҷоми заҳрии баҳр шукр ме кашад

جام زهری بهر شکر می‌کشد

Сол ҳо шуд каз паии абрешимӣ

سال‌ها شد کز پی ابریشمی

Рӯй барбати заҳмат хар ме кашад

روی بربط زحمت خر می‌کشد

Сайфи фарғонии сухан ҳо гуфт лек

سیف فرغانی سخن‌ها گفت لیک

Муҳаррамӣ чун нест дам дарме кашад

محرمی چون نیست دم درمی‌کشد

Дар сухани дилро мадад аз рӯй тест

در سخن دل را مدد از روی تست

Маъдан аз хуршед гавҳар ме кашад

معدن از خورشید گوهر می‌کشد