Чун қаҳрамони ишқи ту бо ҳар ки кин кунад

چون قهرمان عشق تو با هر که کین کند

Гар осмон буд бадви рӯзаш замин кунад

گر آسمان بود بدو روزش زمین کند

Ишқат ки куфри пеши вай имон кунад дуруст

عشقت که کفر پیش وی ایمان کند درست

Аз ҳасани лашкари оради второҷ дайн кунад

از حسن لشکر آرد وتاراج دین کند

Хуршед рӯй ту ки ҷаҳон чун биҳишт азуаст

خورشید روی تو که جهان چون بهشت ازوست

Ҳар зарраро зи ҳасан ба аз ҳур айн кунад

هر ذره را ز حسن به از حور عین کند

Хуршед чун бисоти замини пай сипар шавад

خورشید چون بساط زمین پی سپر شود

Гар ҳасани баҳри шоҳи рахти асб зин кунад

گر حسن بهر شاه رخت اسب زین کند

Набӯд бҳсн чун рухи ту гарчи офтоб

نبود بحسن چون رخ تو گرچه آفتاب

Аз лола рӯй создўози гул ҷабин кунад

از لاله روی سازدواز گل جبین کند

Дар тири маи збоди хазон наргис эминаст

در تیر مه زباد خزان نرگس ایمنست

Гар дар баҳори шохи шукуфа чунин кунад

گر در بهار شاخ شکوفه چنین کند

Ҳаргиз накард домани васли турои бчнг

هرگز نکرد دامن وصل ترا بچنگ

Ало касе ки дасти ту дар остин кунад

الا کسی که دست تو در آستین کند

Юсуфи рхои туе ки сулаймони малики ҳасан

یوسف رخا تویی که سلیمان ملک حسن

Бар хотами худ аз лаби лаълат нигин кунад

بر خاتم خود از لب لعلت نگین کند

Фитна ки теғ ӯ мижаи ҳамчуи тири тест

فتنه که تیغ او مژه همچو تیر تست

Андари камони абрӯии шӯхат камӣн кунад

اندر کمان ابروی شوخت کمین کند

Дар пеш рӯй дилбари рӯмии нажоди мо

در پیش روی دلبر رومی نژاد ما

Он нақш хуб нест ки наққош чин кунад

آن نقش خوب نیست که نقاش چین کند

Ҳамчун магаси зпиши шукри сайфро марон

همچون مگس زپیش شکر سیف را مران

Наҳиллӣ бибоядат ки гулӣ ангабин кунад

نحلی ببایدت که گلی انگبین کند