Зиҳӣ бо сӯрати хубати таъаллуқи аҳли маънӣ ро

зи нақш рӯй ту зинати нгорстони ?дане ро

Дарин вайрона қолаб надорад ҷонами оромӣ

Ки дил барадӣ бидон сӯрати саросари аҳли маънӣ ро

Маро рӯй ту маҳбӯбаст ҳамчун моли қорун ро

Марои васл ту матлӯбаст чун дидори Мӯсо ро

Ҳаме хоҳам ки дидорати бубинам дам бидам локин

Ман мискин агар таврам чаҳ тоби орми таҷаллӣ ро

Дил мурда кунад зиндаи аҳодӣси ту , пиндорам

Лаби ту дар нафас дорад дами эҳёии исо ро

Ман саргашта мехоҳам ки бӯсами хоки пои ту

Далерии байн ки то ин ҳади расонидами тмнӣ ро

Азин пас ҳамчу қлошон бапушам ҷомаи тақво

Ки ҳукми қозии ишқат қалам бишикаст фатво ро

Бъҳд чун манӣ пар шуд ҷаҳон аз гуфту гӯии ту

Ки аз ашъор маҷнӯнаст шӯҳрати ҳасани Лайлӣ ро

Маро эй дӯст аз душман набошед бим дар ишқат

Ки аз бод хазон набӯд зиёни мари шохи тӯбо ро

Сари дунёии дун бе ту надорад сайфи фарғонӣ

Ки ошиқ бе ту напасандад сарои бустони уқбо ро

Бензади сайфи фарғонӣ чаҳ бошад ? зулмати ободӣ ,

Агар ( дар ) равза нанамое бмои нури таҷаллӣ ро