Ало эй ғамати шодии ҷони мо

الا ای غمت شادی جان ما

Туе роҳати ҷони пжмони мо

تویی راحت جان پژمان ما

Дилӣ кӯ ҷаҳонӣаст барадӣ , бирав

دلی کو جهانیست بردی، برو

Чаҳ афтода ӣӣ дар паии ҷони мо

چه افتاده یی در پی جان ما

Парии рӯе аз мардумат бок нест

پری رویی از مردمت باک نیست

Здиўон натарсад сулаймони мо

زدیوان نترسد سلیمان ما

Ғами ту чу кард аздли мо ҳарам

غم تو چو کرد ازدل ما حرم

Чу каъба шарифаст арқони мо

چو کعبه شریفست ارکان ما

Чу аз машраби ишқат обӣ хӯрем

چو از مشرب عشقت آبی خوریم

Зднё бурӣда шавад нони мо

زدنیا بریده شود نان ما

Чаро мо зумуррадам гадоӣ кунем

چرا ما زمردم گدایی کنیم

Ҷаҳони сари басари малики султони мо

جهان سر بسر ملک سلطان ما

Ҳамин бахти воқболи моро бас аст

همین بخت واقبال مارا بس است

Ки мо он ӯйему аўони мо

که ما آن اوییم و اوآن ما

Нагирем чун анкабутони магас

نگیریم چون عنکبوتان مگس

Ки анқо шикоранд мурғони мо

که عنقا شکارند مرغان ما

Сабо чун гулиро гиребон гушӯд

صبا چون گلی را گریبان گشود

Бухории дроўихти домони мо

بخاری درآویخت دامان ما

Надонам ки бе инчунин хори вгл

ندانم که بی اینچنین خار وگل

Бадаст ки будӣ гиребони мо

بدست که بودی گریبان ما

Нанолам зФрқт агар рӯзи васл

ننالم زفرقت اگر روز وصل

Барояд зи шабҳои ҳиҷрони мо

برآید ز شبهای هجران ما

Чу Юсуф ба ёқӯб хоҳад расед

چو یوسف به یعقوب خواهد رسید

Сарвараст дар байти аҳзони мо

سرورست در بیت احزان ما

Зсри сайфи Фрғони биё гӯй кун

زسر سیف فرغان بیا گوی کن

Чу пои дрнҳодии бмидони мо

چو پا درنهادی بمیدان ما