Мо ҷони фидои он рух некӯаш ме кунем
ما جان فدای آن رخ نیکوش میکنیم
Дар маи назар аз орзӯӣ равиш ме кунем
در مه نظر از آرزوی روش میکنیم
Бе ӯ чунонкии одати сўдопзон буд
بیاو چنانکه عادت سوداپزان بود
Ҳрдм чу об аз оташи дил ҷӯш ме кунем
هردم چو آب از آتش دل جوش میکنیم
Баҳри шароби шодии рӯзи висол ӯ
بهر شراب شادی روز وصال او
Ҳар шаби ҳазор ҷуръаи ғам нӯш ме кунем
هر شب هزار جرعه غم نوش میکنیم
Гар нуқра ( пеш ) ояд вагар зар фитад ба даст
گر نقره (پیش) آید و گر زر فتد به دست
Дар кори ёри сим биногваш ме кунем
در کار یار سیم بناگوش میکنیم
Аз таънҳои душману ғамҳои дӯстон
از طعنهای دشمن و غمهای دوستان
Бо ӯ ҳадиси хеш фаромӯш ме кунем
با او حدیث خویش فراموش میکنیم
Душман ки дасти мо ба даҳонаш наме расад
دشمن که دست ما به دهانش نمیرسد
Чандини забони дарозӣ ӯ гӯш ме кунем
چندین زباندرازی او گوش میکنیم
Дар кӯй ӯ дуюм чу саг ҳар шаб ва ба рӯз
در کوی او دویم چو سگ هر شب و به روز
Бар хоки роҳи хуфта ва хомӯш ме кунем
بر خاک راه خفته و خاموش میکنیم
Душман чу шаб рӯаст чу саг бонг ме занем
دشمن چو شبرو است چو سگ بانگ میزنیم
Саг дар пайаст хоб чу харгӯш ме кунем
سگ در پی است خواب چو خرگوش میکنیم
Бар ёди дӯст ҳар шаб бо шоҳиди хаёл
بر یاد دوست هر شب با شاهد خیال
По дар фаррошу даст дар оғӯш ме кунем
پا در فراش و دست در آغوش میکنیم
Мо дар самоъи хирқаи худ чун қмиси гул
ما در سماع خرقه خود چون قمیص گل
Пораи зи ишқи сарв қбопўш ме кунем
پاره ز عشق سرو قباپوش میکنیم
Ҳар рӯзи ҳамчуи сайфи зи дилҳои пари гуҳар
هر روز همچو سیف ز دلهای پر گهر
Ганҷии дафин ҳар шикан мӯш ме кунем
گنجی دفین هر شکن موش میکنیم