Длброи ҳасани рахт май надиҳади дастурӣ

دلبرا حسن رخت می ندهد دستوری

Ки баҳам ҷамъ шавад ошиқӣу мастурӣ

که بهم جمع شود عاشقی و مستوری

Омадан назд ту бахтам нанамояд ёрӣ

آمدن نزد تو بختم ننماید یاری

Рафтан аз кӯии ту ишқами надиҳади дастурӣ

رفتن از کوی تو عشقم ندهد دستوری

Тарки рӯеи ту вебии ҳиндӯии холи сияҳат

ترک رویی تو وبی هندوی خال سیهت

Зангии чашми ман аз гиря шавад кофурӣ

زنگی چشم من از گریه شود کافوری

Зарра аз партави хуршеди рухи равшани ту

ذره از پرتو خورشید رخ روشن تو

Дар шаби тира чу астораҳи намояди нурӣ

در شب تیره چو استاره نماید نوری

Ту азин дастам агар гӯш бимолӣ чу рубоб

تو ازین دستم اگر گوش بمالی چو رباب

Ман дарин пардаи басӣ нола кунам тнбўрӣ

من درین پرده بسی ناله کنم طنبوری

Агар аз ҳоли миннати ҳеҷ наме сӯзади дил

اگر از حال منت هیچ نمی سوزد دل

Ту ки ин ҳол набӯдаст турои маъзӯрӣ

تو که این حال نبودست ترا معذوری

Гар бнздик ту саҳласт маро тоқат нест

گر بنزدیک تو سهلست مرا طاقت نیست

Агарам як нафас аз рӯй ту бошад даврӣ

اگرم یک نفس از روی تو باشد دوری

Банда бемор фироқаст ва на қонӯн вайаст

بنده بیمار فراقست و نه قانون ویست

Ки бўсли ту шифо хоҳад азин ранҷурӣ

که بوصل تو شفا خواهد ازین رنجوری

Ранҷи ишқати нкшм бар тамаъи роҳати нафас

رنج عشقت نکشم بر طمع راحت نفس

Подшозодаҳ маликам накунам муздурӣ

پادشازاده ملکم نکنم مزدوری

Гар бшФтолўии себ занахаш ёбам даст

گر بشفتالوی سیب زنخش یابم دست

Ҳеҷ шак нест ки ба ёбам азин ранҷурӣ

هیچ شک نیست که به یابم ازین رنجوری