Агар хуршед ва ма набӯд барин гардуни миное

Ту аз рӯ парда баргир ва ҳаме кун олами ороӣ

Сазои васф рӯй ту сухан дар табъ кас ноед

Ки дар ту хира мемонад чу ман чашми тамошое

Миёни ҷамъи маи рӯйон ҳамчун шаби сияҳи мӯён

Ту бо ин рӯй чун хуршед ҳамчун рӯзи пайдое

Туро Лайлӣ нишоед гуфт лекини оқил аз ишқат

Аҷаб набӯд ки чун маҷнӯни براردи сари бшидоиӣ

Манам аз ишқ рӯй ту муқӣми хоки кӯии ту

Магас аз баҳр ширинӣаст дар дукони ҳалвое

Агар дар рӯзи васл ту набошам ҷамъ бо ёрон

Ману оҳи саҳаргоҳу шаби ҳиҷрону танҳоӣ

Маро бо ғайри худ ҳаргиз макун нисбати мадони моил

Мусулмон чун кунад нисбати масеҳоро бтрсоиӣ

Миёни сабру ишқ эй ҷон низоаст аз барои дил

Ки андар дил намегунҷад ғами ишқу шикебе

Ҳарам бар ошиқон тангаст аз ёрони ғори ту

Чу саги берун дар хусбам ман мискини з бе ҷое

Азизи Миср агар моро маломатгар буд шояд

Ту ҳасани Юсуфии дорӣ ва ман меҳри Зулайхое

зи ҷони бозони ин майдон касе ҳамдаст ман набӯд

Ки ман дар роҳи ишқи ту басар рафтам з бе пое

Чу саъдии сайфи фарғонӣ ба васфи пистаи тангат

Чу тӯтигар сухан гуяд кунад зони лаби шкрхоиӣ

Чу ҷинати доими андари ваии ҳамаи раҳмат фароз ояд

« ту аз ҳар дар ки бози оеи бад-ӣни хӯбӣу зебоӣ »