Грмрои зулфати аўФтд дар даст

گرمرا زلفت اوفتد در دست

Накунам кӯтаҳи азтўи дигари даст

نکنم کوته ازتو دیگر دست

Гарчи ман ҳам наме расми шодам

گرچه من هم نمی رسم شادم

Ки бзлФт намерасад ҳар даст

که بزلفت نمی رسد هر دست

Хоки пои ту гўҳристи азиз

خاک پای تو گوهریست عزیز

Кӣ расад бандаро бгўҳри даст

کی رسد بنده را بگوهر دست

То злълти шукри бадасти орем

تا زلعلت شکر بدست آریم

Чун магас мезанем барсари даст

چون مگس می زنیم برسر دست

Ҳркро бар лаби ту даст буд

هرکرا بر لب تو دست بود

Кӣ бёлоид ӯ бшкри даст

کی بیالاید او بشکر دست

Аҳли дилро надод дар ҳамаи умр

اهل دل را نداد در همه عمر

Длстонии зтўи накӯтар даст

دلستانی زتو نکوتر دست

Барсарат ҷон фишон кунам комрўз

برسرت جان فشان کنم کامروز

Нест чизе дигар маро бар даст

نیست چیزی دگر مرا بر دست

Узр худ гуфт сайфи фарғонӣ

عذر خود گفت سیف فرغانی

Ки фақирам , намедиҳад зари даст

که فقیرم، نمی دهد زر دست

Дар дилам ҳаст меҳри ту чаҳ шавад

در دلم هست مهر تو چه شود

Агарат шеъри ман буд дар даст

اگرت شعر من بود در دست