Андарин айём косоиш намеёбанд аном
اندرین ایام کآسایش نمییابند انام
Ҳукм бар арбоби илми аҳл ҷаҳолат ме кунанд
حکم بر ارباب علم اهل جهالت میکنند
Кофарон бо номслмонони ин уммати мудом
کافران با نامسلمانان این امت مدام
То мусулмонро бёзорнд олат ме кунанд
تا مسلمان را بیازارند آلت میکنند
Вонкаҳро дар нафас хайрӣ нест муштии бдсршт
وآنکه را در نفس خیری نیست مشتی بدسرشت
Аз барои нафъи худ бар шар далолат ме кунанд
از برای نفع خود بر شر دلالت میکنند
Пер шуд Иблиси бдФрмоӣ ва аз кори аўФтод
پیر شد ابلیس بدفرمای و از کار اوفتاد
Венаи шаётин аз барои ӯ ваколат ме кунанд
وین شیاطین از برای او وکالت میکنند
Шаби мхсб эй ғофилу некӯи нигаҳи дор аз асас
شب مخسب ای غافل و نیکو نگه دار از عسس
Рахти хеш акнӯн ки ин дуздон иёлат ме кунанд
رخت خویش اکنون که این دزدان ایالت میکنند