Марои блтФи худ илҳом кард довари нафас
مرا بلطف خود الهام کرد داور نفس
Ки даст бар дар дили дору пой бар сари нафас
که دست بر در دل دار و پای بر سر نفس
Чу солҳо ба ҷӯу коҳи ноз фарбеҳ шуд
چو سالها به جو و کاهِ ناز فربه شد
Чаро ҳаме нанаҳй бори зуҳд бар хари нафас
چرا همی ننهی بار زهد بر خر نفس
Ту шери бешаи маънии шӯй агар бизанӣ
تو شیر بیشهٔ معنی شوی اگر بزنی
Бзўри бозуии дайни панҷа бо ғазанфари нафас
بزور بازوی دین پنجه با غضنفر نفس
Борзўиӣ бо нафаси хештани имрӯз
بآرزویی با نفس خویشتن امروز
Чу чири гардӣ омн мабош аз шари нафас
چو چیر گردی آمن مباش از شر نفس
Туро аз оташи дӯзахи ҳам эҳтироқ буд
ترا از آتش دوزخ هم احتراق بود
Чу дар вабол уқубат бимонад ахтари нафас
چو در وبال عقوبت بماند اختر نفس
Дубораи банда озӣ магӯ зи озодӣ
دوباره بندهٔ آزی مگو ز آزادی
Ки нафас чокар озасту хоҷаи чокари нафас
که نفس چاکر آزست و خواجه چاکر نفس
Чу нафаси бади гуҳаратро тавон фирефт ба зар
چو نفس بد گهرت را توان فریفت به زر
Мусалламат набӯд дам задани зи гавҳари нафас
مسلمت نبود دم زدن ز گوهر نفس
зи ҳади арши бмншўри эзадӣ то фарш
ز حد عرش بمنشور ایزدی تا فرش
Турост ҷумлаи вилоят , машав мусаххари нафас
تراست جمله ولایت، مشو مسخر نفس
Ту ҳеҷ дар хури дайн коркард натавонӣ
تو هیچ در خور دین کارکرد نتوانی
Ки ончӣ дар хур дайнаст нест дар хури нафас
که آنچه در خور دینست نیست در خور نفس
Турост зини тан коҳил нишаста бар як хар
تراست زین تن کاهل نشسته بر یک خر
Басири исои рӯҳу Масеҳи аъўри нафас
بصیر عیسی روح و مسیح اعور نفس
Агар зи роҳи адаби пой май наад берун
اگر ز راه ادب پای می نهد بیرون
Аннани шаръ ба дастаст бози каши сари нафас
عنان شرع به دست است باز کش سر نفس
з илм кун илму ақли Меҳдии ойин ро
ز علم کن علم و عقل مهدی آیین را
Мтобът кун ва башикан сипоҳи сафдари нафас
متابعت کن و بشکن سپاه صفدر نفس
Ту масти ғифлат ва дар ту фитодаи оташи он
تو مست غفلت و در تو فتاده آتش آن
Ту бори пунба ва дар ҷўФи тести ахгари нафас
تو بار پنبه و در جوف تست اخگر نفس
Бмъсит чаҳ занад раҳи туро ки гар хоҳад
بمعصیت چه زند ره ترا که گر خواهد
зи тоъати ту турои бут , туро шуд озри нафас
ز طاعت تو ترا بت، ترا شد آزر نفس
Илоҳӣ аз ман бечора афв кун бикрам
الهی از من بیچاره عفو کن بکرم
Ки нафаси раҳзани ман буду деви раҳбари нафас
که نفس رهزن من بود و دیو رهبر نفس
Агар вилояти маънии банда то акнӯн
اگر ولایت معنی بنده تا اکنون
Набӯд омн аз трктози лашкари нафас
نبود آمن از ترکتاز لشکر نفس
Бъўни лутфи ту Мансур боз хоҳад гашт
بعون لطف تو منصور باز خواهد گشت
Малики Музаффари ақл аз ҷиҳоди кофари нафас
ملک مظفر عقل از جهاد کافر نفس
Бўъзи худ суханӣ гуфт сайфи фарғонӣ
بوعظ خود سخنی گفت سیف فرغانی
Бар он умед ки софӣ шавад мукаддари нафас
بر آن امید که صافی شود مکدر نفس
Насиҳат об ҳаётасту аҳл дил гӯйанд
نصیحت آب حیاتست و اهل دل گویند
Ки Хизр ҷон хӯрд ин об бе Сикандари нафас
که خضر جان خورد این آب بی سکندر نفس