Он худовандӣ ки олам он ӯст

آن خداوندی که عالم آن اوست

Ҷисму ҷон дар қабза фармон ӯст

جسم و جان در قبضهٔ فرمان اوست

Сӯраи ҳамду саноӣ ӯ бихон

سوره حمد و ثنای او بخوان

Коити ъзу ъло дар шаън ӯст

کآیت عز و علا در شأن اوست

Гар зи дасти дайгарии неъмати хурӣ

گر ز دست دیگری نعمت خوری

Шукр ӯ мекун ки неъмат он ӯст

شکر او می کن که نعمت آن اوست

Бар замин ҳар зарраи хокӣ ки ҳаст

بر زمین هر ذرهٔ خاکی که هست

Об хӯрд файз чун борон ӯст

آب خورد فیض چون باران اوست

Аз атоӣ ӯ боямон шуд азиз

از عطای او بایمان شد عزیز

Ҷон чун Юсуф ки тан зиндон ӯст

جان چون یوسف که تن زندان اوست

Бар ман ва бар ту агар раҳмат кунад

بر من و بر تو اگر رحمت کند

Ин на истеҳқоқи мо , эҳсон ӯст

این نه استحقاق ما، احسان اوست

Аз ҷаҳони камтар сногўӣ вайаст

از جهان کمتر ثناگوی ویست

Сайфи фарғонӣ ки ин девон ӯст

سیف فرغانی که این دیوان اوست