Дилогар давлатии дорӣ талаб кун ҷои даравишон

دلا گر دولتی داری طلب کن جای درویشان

Ки нур дӯстӣ пайдост дар симои даравишон

که نور دوستی پیداست در سیمای درویشان

Буруни шӯ аз макону кун то зишони нишони ёбӣ

برون شو از مکان و کون تا زیشان نشان یابی

Чу дар кун ва макон бошӣ наёбӣ ҷои даравишон

چو در کون و مکان باشی نیابی جای درویشان

Бар эшон ки бишносанд гавҳарҳои мардум ро

بر ایشان که بشناسند گوهرهای مردم را

Тавонгаргар буд чун зар нагирад ҷои даравишон

توانگر گر بود چون زر نگیرد جای درویشان

Чу меҳр хуб рӯйонаст дар ҳар ҷони турои ҷонӣ

چو مهر خوب رویانست در هر جان ترا جانی

Агар давлати туро ҷо дод дар дилҳои даравишон

اگر دولت ترا جا داد در دلهای درویشان

Муқӣми мақъади сад қанди даравишон бе маскан

مقیم مقعد صد قند درویشان بی مسکن

Бинозад ҷинат ар фардо шавад мأўои даравишон

بنازد جنت ار فردا شود مأوای درویشان

Мабар аз суҳбати эшон ки ҳамчун бод дар оташ

مبُر از صحبت ایشان که همچون باد در آتش

Дар обу хок асар дорад дами гирои даравишон

در آب و خاک اثر دارد دم گیرای درویشان

Фалакро гарчи бозиҳост бар болои авҷи худ

فلک را گرچه بازیهاست بر بالای اوج خود

Заминро срФрозиҳости зери пои даравишон

زمین را سرفرازیهاست زیر پای درویشان

Бтқдир арча гардунро ҳамаи зини сӯ буд гардиш

بتقدیر ارچه گردون را همه زین سو بود گردش

Бигардади осмони зони сӯ ки гардад рои даравишон

بگردد آسمان زآن سو که گردد رای درویشان

Шаб қадарасту рӯзи ид ҳар соъати мау хур ро

شب قدرست و روز عید هر ساعت مه و خور را

Агар худро бигунҷонанд дар шабҳои даравишон

اگر خود را بگنجانند در شبهای درویشان

Агар чаҳ ҷони зи мастурӣ чу сӯрат дар назар ноед

اگر چه جان ز مستوری چو صورت در نظر ناید

Бетон дар рӯй ҷон бинад дили бинои даравишон

بتن در روی جان بیند دل بینای درویشان

Бзир пой эшонаст дар маънии сари гардун

بزیر پای ایشانست در معنی سر گردون

Басӯрат гарчи гардунаст бар болои даравишон

بصورت گرچه گردونست بر بالای درویشان

зи дарҳои салотин ар гадоёни нон ҳаме ёбанд

ز درهای سلاطین ار گدایان نان همی یابند

Салотин малик меёбанд аз дарҳои даравишон

سلاطین ملک می یابند از درهای درویشان

Чу мардони сайф фарғонӣ макун берун агар мардӣ

چو مردان سیف فرغانی مکن بیرون اگر مردی

зи дили андӯҳи дарвешии зи сари савдои даравишон

ز دل اندوه درویشی ز سر سودای درویشان