Чу донистӣ имоди дайн слўаҳ аст

چو دانستی عماد دین صلوه است

Аз он пас дар пеши отў алзкўаҳ аст

از آن پس در پیش آتو الزکوه است

Зкўаҳи моли ҷндонӣ ки ҳоласт

زکوه مال جندانی که حالست

Бурун мекун чу донеи шӯхи моли сет

برون می‌کن چو دانی شوخ مال‌ست

Чу бинии мустаҳаққ аз таъму таййибӣ

چو بینی مستحق از طعم و طیبی

Нассобат чун буд май даҳ насибӣ

نصابت چون بود می‌ده نصیبی

Зкўаҳи сӯратии баъд аз нассоби сет

زکوه صورتی بعد از نصاب‌ست

Вале фардои ансоби андари ҳисоби сет

ولی فردا انصاب اندر حساب‌ست

Ба амри шаръ бетарсӣу бимӣ

به امر شرع بی ترسی و بیمی

Бибояд доданат аз бист нимӣ

بباید دادنت از بیست نیمی

зи моли гӯсфанду ғаллау зар

ز مال گوسفند و غلّه و زر

Зкўаҳи Фитр низ омад бар сар

زکوه فطر نیز آمد بر سر

Зкўаҳи Фитр аз он бар сар фиканданд

زکوه فطر از آن بر سر فکندند

Ки то маълум гардад халқ чанданд

که تا معلوم گردد خلق چندند

Зкўаҳ мол додӣ кишти Малта

زکوه مال دادی کشت مالت

Бҳсни андари ваз он набӯд ваболат

بحصن اندر وز آن نبود وبالت

Зкўтиро ки додӣ баҳри ҷинат

زکوتی را که دادی بهر جنت

Макун ботил ба аизо ва ба миннат

مکن باطل به ایذا و به منت

Ба ҳар чизе зкўтӣ ҳаст бар мо

به هر چیزی زکوتی هست بر ما

зи симу ғаллау ангуру хурмо

ز سیم و غلّه و انگور و خرما

Маро дар кӣсаи нақди ин бади кушодам

مرا در کیسه نقد این بد گشادم

Зкўаҳи нақди хеш аз илм додам

زکوه نقد خویش از علم دادم

Бигир аз ман зкўаҳ аз мустаҳаққӣ

بگیر از من زکوه از مستحقّی

Ки ҳақи сети ин зкўаҳ аз марди ҳақӣ

که حق‌ست این زکوه از مرد حقی

Зкўаҳи авлиё дониста чист

زکوه اولیا دانستهٔ چیست

Фидо кардан ба ҷои нимаи бист

فدا کردن به جای نیمهٔ بیست

Зкўаҳи содиқони худ тарки моли сет

زکوه صادقان خود ترک مال‌ست

намедонам ки эшонро чаҳ ҳоли сет

نمی‌دانم که ایشان را چه حال‌ست

Чу хоҳии ин суханро айни таҳқиқ

چو خواهی این سخن را عین تحقیق

Бикун тақлид аз бўбкри садиқ

بکن تقلید از بوبکر صدیق

Фидо кард ӯ ҳамаи неи нимӣ аз бист

فدا کرد او همه نی نیمی از بیست

Ки донист очаҳ хоҳад дод боқӣ аст

که دانست آچه خواهد داد باقی است

Зкўаҳи ошиқони худ тарки ҷони сет

زکوه عاشقان خود ترک جان‌ست

намедонам худ киро барги он сет

نمی‌دانم خود که را برگ آن‌ست

зи дасту поу чашму гӯшу бинӣ

ز دست و پا و چشم و گوش و بینی

Закотат ҳаст агар бар хеши бинӣ

زکاتت هست اگر بر خویش بینی

Ба ҳар дам каз худои ёбии ҳаётӣ

به هر دم کز خدا یابی حیاتی

Аз он бар хеши воҷиби дони зконӣ

از آن بر خویش واجب دان زکانی

Агар бар дастгирӣ моли саҳли сет

اگر بر دست گیری مال سهل‌ست

Вале дар дили нигаҳи дорӣ ҷаҳл аст

ولی در دل نگه داری جهل است

Барои маслиҳати дунё гунаҳ нест

برای مصلحت دنیا گنه نیست

Сари ҷумлаи гуноҳони ҳуб ?дане аст

سر جمله گناهان حب دنیی است

Зкўаҳи хоссагони он алӣ буд

زکوه خاصگان آن علی بود

Алӣ кард ончӣ ӯро ҳақ бифармуд

علی کرد آنچه او را حق بفرمود

Накард ин кор аз халқи ҷаҳони кас

نکرد این کار از خلق جهان کس

Зкўаҳи андари намоз ӯ додӣу бас

زکوه اندر نماز او دادی و بس

Шнидстӣ ки дар вақти рукӯъ ӯ

شنیدستی که در وقت رکوع او

Ба соил дод хотам дар хушўъ ӯ

به سائل داد خاتم در خشوع او

Се қурси ҷӯи ҳам аз баҳр худо дод

سه قرص جو هم از بهر خدا داد

Худовандаши ҷазои ҳилл ?утӣ дод

خداوندش جزای هَلْ اَتی داد

Ту ҳамгар май туоне ҳамчунин бош

تو هم گر می‌توانی همچنین باش

зи дунёи даври шӯ дар роҳ дайн бош

ز دنیا دور شو در راه دین باش

Зкўаҳ ар май диҳии баҳри худои даҳ

زکوه ار می‌دهی بهر خدا ده

Чу май доне ки аз ҷумлаи худо ба

چو می‌دانی که از جمله خدا به

Зкўтии кон ба ҳақ бошад қабули сет

زکوتی کان به حق باشد قبول‌ست

Қабулаш кун ки ин қавли расӯли сет

قبولش کن که این قول رسول‌ست

Биомуз ар ндонӣ ин тариқат

بیاموز ار ندانی این طریقت

зи Маҳмӯдати зкўтии даҳ ҳақиқат

ز محمودت زکوتی ده حقیقت