Сухани ҳақ , мушаббаҳии лӣим
سخن حق، مشبهی لئیم
Ҳарф ва овоз гуфт ҳар ду қадим
حرف و آواز گفت هر دو قدیم
Арз онгаҳ қадим ! ! ин бишинав
عرض آنگه قدیم!! این بشنو
Ҳарзаи равшани ин чунин бишинав
هرزۀ روشن این چنین بشنو
Ҳеҷ савтии ду дами нмипоид
هیچ صوتی دو دم نمیپاید
Мисли он бар худоӣ кӣ шояд
مثل آن بر خدای کی شاید