Куҷо шуд ҳўдҷи Лайлӣ ки маҷнӯнаст аз ӯ дил ҳо

зи сайли ашки ушшоқаши пар аз хӯнаст манзил ҳо

зи ишқат мушкилӣ гиреҳаст бо пери Муғон май гӯ

Ки андари шарҳи ин маънӣ буд ҳалоли мушкил ҳо

Биёгар оқилии ҳирси амлро хок бар сар кун

Ки қорун бо ҳама ганҷаш фурӯрафтанд дар гул ҳо

Садафи вор ар дрри хоҳии фурӯи шӯ дар таги дарё

Ки ҷуз хошок набӯд ҳосилӣ дар даври соҳил ҳо

Биё эй шоҳидӣу муждаи даҳ парвонаи дил ро

Ки имшаби мӯнис ҷонаст шамъи ҷумлаи маҳфил ҳо