Қадам ба пурсиши ман ранҷа кун ба расми иёдат
قدم به پرسش من رنجه کن به رسم عیادت
Ки ҷони нисор қудумат кунам з рӯй иродат
که جان نثار قدومت کنم ز روی ارادت
Ниҳодаам сари таслим бар иродати маҳбӯб
نهادهام سر تسلیم بر ارادت محبوب
Ки бандаро набӯд расму роҳи ғайри ибодат
که بنده را نبود رسم و راه غیر عبادت
Дило бакӯш ки худро кунӣ нишонаи тираш
دلا بکوش که خود را کنی نشانه تیرش
Ки ин буд ба ҳақиқати нишони гилӣми саодат
که این بود به حقیقت نشان گلیم سعادت
Бисӯзаш дилу хӯни ҷигари гувоҳ чаҳ ҳоҷат
بسوزش دل و خون جگر گواه چه حاجت
Сиришки сурху рухи зарди бас буд ба шаҳодат
سرشک سرخ و رخ زرد بس بود به شهادت
Бхўни васл ту омад чу шоҳидии бгдоиӣ
بخون وصل تو آمد چو شاهدی بگدایی
Ба бӯса Эй бинавозаш ки ин басаст зиёдат
به بوسه ای بنوازش که این بس است زیادت