Дило то завқи ҳиҷрон дар наёбӣ

دلا تا ذوق هجران در نیابی

зи боғи васли ҷонон бар наёбӣ

ز باغ وصل جانان بر نیابی

Агар дар роҳи ҷонон ҷон бибозӣ

اگر در راه جانان جان ببازی

Таманнои дил аз дилбар наёбӣ

تمنای دل از دلبر نیابی

Брғми ман макаш бар дигарон теғ

برغم من مکش بر دیگران تیغ

Ки чун ман куштанӣ дигар наёбӣ

که چون من کشتنی دیگر نیابی

Ҳаваси дорӣ чу шамъи ин сӯз , лекин

هوس داری چو شمع این سوز، لیکن

Гар ин сарриштаи ёбӣ , сар наёбӣ

گر این سررشته یابی، سر نیابی

Мтоб аз кӯии ҷонон рӯй , шоҳӣ

متاب از کوی جانان روی، شاهی

Агар ёбии Муродӣ вар наёбӣ

اگر یابی مرادی ور نیابی