Бо аҳли вафои з ҳар чаҳ дорӣ

با اهل وفا ز هر چه داری

Ҷузи ҷавру ҷафо дигар чаҳ дорӣ ?

جز جور و جفا دگر چه داری؟

Гуфтӣ , ситам фироқ саҳласт

گفتی، ستم فراق سهلست

Бисмии аллоҳ , аз ин бтар чаҳ дорӣ ?

بسم الله، از این بتر چه داری؟

Барадии дилу дайн ба чашми ҷодӯ

بردی دل و دین به چشم جادو

То чашм ҳануз бар чаҳ дорӣ ?

تا چشم هنوز بر چه داری؟

эй пайки диёри ошноӣ

ای پیک دیار آشنایی

Аз ғоиби мо хабар чаҳ дорӣ ?

از غایب ما خبر چه داری؟

Хуш бош ба айби ишқ , шоҳӣ

خوش باش به عیب عشق، شاهی

Бо худ биҷузи ин ҳунар чаҳ дорӣ ?

با خود بجز این هنر چه داری؟