Хатат бар лолатар машки чини рехт

خطت بر لاله تر مشک چین ریخت

Бунафша дар канори ёсамини рехт

بنفشه در کنار یاسمین ریخت

Сабои гардӣ ки барад аз остонат

صبا گردی که برد از آستانت

Арӯси ғунчаро дар остини рехт

عروس غنچه را در آستین ریخت

Гул аз хӯбӣ ҳаме зад бо рахти лоф

گل از خوبی همی زد با رخت لاف

Чу дид аз шарми рӯят , бар замини рехт

چو دید از شرم رویت، بر زمین ریخت

Ба шухии абрӯяти зебо камоне сет

به شوخی ابرویت زیبا کمانی‌ست

Ки чашмати хӯни халқӣ зон камӣни рехт

که چشمت خون خلقی زان کمین ریخت

Шароби ошиқӣ то хӯрд шоҳӣ

شراب عاشقی تا خورد شاهی

Ба ҳиммати ҷуръа бар чархи барин рехт

به همت جرعه بر چرخ برین ریخت