Ҳар чиз ки он матоъи дунёст

هر چیز که آن متاع دنیاست

Бегонаи з мост бишинав ин рост

بیگانه ز ماست بشنو این راست

Гар гандуми даҳр коҳ гардад

گر گندم دهر کاه گردد

Бар мо биҷавӣ чу ёр бо мост

بر ما بجوی چو یار با ماست