Зуҳӯрии лами изли зотии бзотӣ
ظهوری لم یزل ذاتی بذاتی
Ҷамолии лоязоли ман сифотӣ
جمالی لایزال من صفاتی
Мсмои воҳиди асмои касӣр
مسما واحد اسما کثیر
ВФии тлўини асмоӣии саботӣ
وفی تلوین اسمائی ثباتی
Вуҷӯдии колқдҳи рӯҳии крохӣ
وجودی کالقدح روحی کراخی
Фхзи манӣ қадаҳу ашрби ҳаётӣ
فخذ منی قدح و اشرب حیاتی
Ва ақлии колоби нафасии комӣ
و عقلی کالاب نفسی کامی
Абии ибнӣу уммии колбнотӣ
ابی ابنی و امی کالبناتی
Висолии роҳатии фии кули ҳол
وصالی راحتی فی کل حال
Фироқии ани зуҳӯрии нозъотӣ
فراقی عن ظهوری نازعاتی
Ва фии малики албқои мулкии қадим
و فی ملک البقا ملکی قدیم
Ва луи кони таҷаллии фии ҷаҳотӣ
و لو کان تجلی فی جهاتی
Каломии нозили ман фавқи аршӣ
کلامی نازل من فوق عرشی
Алии лавҳи алўҷўди алкоинотӣ
علی لوح الوجود الکایناتی
Вуҷӯди фии вуҷӯди фии вуҷӯдӣ
وجود فی وجود فی وجودی
Ва куни алҷомъи манӣ мротӣ
و کون الجامع منی مرآتی
Лўҷҳии боиси алоиҷоди халқӣ
لوجهی باعث الایجاد خلقی
Ва завқии ман зуҳӯрии ҳослотӣ
و ذوقی من ظهوری حاصلاتی
Ҳаётии доими рӯҳии ман аллоҳ
حیاتی دایم روحی من الله
Ва мстғни ҳаётии ани мамотӣ
و مستغن حیاتی عن مماتی
Ва аклии доими ман ризқи рабӣ
و اکلی دایم من رزق ربی
Ва раззоқии қасими алмқсмотӣ
و رزاقی قسیم المقسماتی
Ва қалбии арши асрории бомарӣ
و قلبی عرش اسراری بامری
Ва маҷмӯи алмлоики ҳомлотӣ
و مجموع الملایک حاملاتی
Ва тақририи ман алтўҳиди ширк
و تقریری من التوحید شرک
Ва тоъотии алии ани сиӣотӣ
و طاعاتی علی عن سیئاتی
Вуҷӯдии шоҳидии ъндии бҷўдӣ
وجودی شاهدی عندی بجودی
Каломии нотиқи ани мӯъҷизотӣ
کلامی ناطق عن معجزاتی
Ва нутқии қосири ани васфи завқӣ
و نطقی قاصر عن وصف ذوقی
Ва ақлии оҷизи ман воридотӣ
و عقلی عاجز من وارداتی
Азобии роҳатии доӣии дўоӣӣ
عذابی راحتی دائی دوائی
Ва ҳиллии фии тариқии мушкилотӣ
و حلی فی طریقی مشکلاتی
Китоби алкўни ҳарфи ман ҳуруфӣ
کتاب الکون حرف من حروفی
Ва таъбири алрўоиаҳи ман рўотӣ
و تعبیر الروایة من رواتی
Ва рӯҳии мазҳари алорўоҳи калла
و روحی مظهر الارواح کله
Ва ҷисмии мазҳари алоёти отӣ
و جسمی مظهر الایات آتی
Ва Айнии нозири фии кули ваҷҳ
و عینی ناظر فی کل وجه
Ва нафасии ошиқи болзокётӣ
و نفسی عاشق بالزاکیاتی
Замирии холиси ман ғайри ҳақ
ضمیری خالص من غیر حق
Ва қалбии солими ман холсотӣ
و قلبی سالم من خالصاتی
Ва байтии ҷаннатии ҳурии ҳўорӣ
و بیتی جنتی حوری حواری
Ва локини лои илоҳо илтифотӣ
و لکن لا الیها التفاتی
Ва луи кони сӯии аллоҳи фии замирӣ
و لو کان سوی الله فی ضمیری
?лаккони мӯнисии лотии мнотӣ
لکان مونسی لاتی مناتی
Бкосоту тосоти шаробӣ
بکاسات و طاسات شرابی
Маттии ишрби шароби ман Фуротӣ
متی یشرب شراب من فراتی
Зулолӣ ъанд аташони шаробӣ
زلالی عند عطشان شرابی
Ва соқии солеҳи ман молҳотӣ
و ساقی صالح من مالحاتی
Климии халъи наълин бомарӣ
کلیمی خلع نعلین بامری
Ва тарҳи Алъолами ман воҷботӣ
و طرح العالم من واجباتی
Ва лӣси ?илдори алои ғайри нурӣ
و لیس الدار الا غیر نوری
Влои фии албити алои хиротӣ
ولا فی البیت الا خیراتی
Расӯли ҷоءи ман ъндии ило
رسول جاء من عندی الی
Борсоли алрсолаҳи мрслотӣ
بارسال الرسالة مرسلاتی
Ва ҳозои алқўли ман ақволи ҷаддӣ
و هذا القول من اقوال جدی
Ва салавоти алайҳи ман салавотӣ
و صلوات علیه من صلواتی
Сифоти аллоҳи фии ваҷҳеу ҷлӣ
صفات الله فی وجهی و جلی
Ва исмии неъмати аллоҳи Киеви зотӣ
و اسمی نعمت الله کیف ذاتی