Гар бёзорди марои мӯрӣ , ниёзорам ва ро

گر بیازارد مرا موری ، نیازارم و را

Худ куҷои озори мардум эй азизон , ман куҷо

خود کجا آزار مردم ای عزیزان ، من کجا

Назд мо зорӣ ба аз озор , безорӣ мабош

نزد ما زاری به از آزار ، بی زاری مباش

То нагирад бар сари бозор , озории ту ро

تا نگیرد بر سر بازار ، آزاری تو را

Дар тариқат ҳар чаҳ Фрмоӣӣ , ба ҷони фармон барам

در طریقت هر چه فرمائی ، به جان فرمان برم

Моҷаро бигзор бо мо , моҷарои охир чаро

ماجرا بگذار با ما ، ماجرا آخر چرا

Куфр бошад дар тариқи ошиқон , озори дил

کفر باشد در طریق عاشقان ، آزار دل

Гар мусулмонӣ , чаро озор май дории раво

گر مسلمانی، چرا آزار می داری روا

Дар ҷаҳон бехудӣ , ман неъмат аллоҳ ёфтам

در جهان بی خودی ، من نعمت الله یافتم

Гуфт фаннии шӯ , ки ёбии Сайиди малики бақо

گفت فنی شو ، که یابی سید ملک بقا

Хониш
ғзл шморҳ 10 — сӣд ҷобр мвсвӣ солҳӣ