Гар ишқ набозем дар ӣнҷо ба чаҳ корем

گر عشق نبازیم در اینجا به چه کاریم

Моӣим ва ҳамин кор ва дигар кор надорем

مائیم و همین کار و دگر کار نداریم

Бар дида нигорем шабу рӯзи хаёлаш

بر دیده نگاریم شب و روز خیالش

Хуши нақш хаёлӣаст ки бар дида нигорем

خوش نقش خیالی است که بر دیده نگاریم

Дар доман ӯ даст задем аз сари мастӣ

در دامن او دست زدیم از سر مستی

Гар сар баравад доман васлаш нагузорем

گر سر برود دامن وصلش نگذاریم

Умрӣаст ки дар кӯй харобот муқӣмем

عمری است که در کوی خرابات مقیمیم

Ин як ду нафас низ дар ӣнҷо ба сари орем

این یک دو نفس نیز در اینجا به سر‌ آریم

Равшан шуда аз нури худои дидаи Сайид

روشن شده از نور خدا دیدهٔ سید

Ҷузи нури вай эй ёри куҷо дар назари орем

جز نور وی ای یار کجا در نظر آریم