Дар харобот гирд гардидам

در خرابات گرد گردیدم

Соқии ринд сархушӣ дидам

ساقی رند سرخوشی دیدم

Ошиқонаи грФтмш ба канор

عاشقانه گرفتمش به کنار

Орифонаи лабаши ббўсидм

عارفانه لبش ببوسیدم

Завқи мастӣу ҳоли михўорон

ذوق مستی و حال میخواران

Нозукона аз ӯ бпрсидм

نازکانه از او بپرسیدم

Гуфт нохӯрда май чаҳ доне чист

گفت ناخورده می چه دانی چیست

Дод ҷомӣу кули бнўшидм

داد جامی و کل بنوشیدم

Ҳоли Сайид ба завқ донистам

حال سید به ذوق دانستم

Вари ҳамаи нур ӯ аён дидам

ور همه نور او عیان دیدم