Нозӣаст аз он ҷонибу нозӣ ки чаҳ гӯям

نازی است از آن جانب و نازی که چه گویم

Моӣиму ниёзӣу ниёзӣ ки чаҳ гӯям

مائیم و نیازی و نیازی که چه گویم

То тоқи ду абрӯаши марои қибла намо шуд

تا طاق دو ابروش مرا قبله نما شد

Кардем намозӣу намозӣ ки чаҳ гӯям

کردیم نمازی و نمازی که چه گویم

Дили сӯхта оташ ишқем ки чун мум

دل سوختهٔ آتش عشقیم که چون موم

Дидам гудозӣу гудозӣ ки чаҳ гӯям

دیدم گدازی و گدازی که چه گویم

Ин синаи мо махзани асрор илоҳӣ аст

این سینهٔ ما مخزن اسرار الهی است

Розӣаст дар ин синау розӣ ки чаҳ гӯям

رازیست در این سینه و رازی که چه گویم

Хуш салтанатӣ ёфтам аз давлати Маҳмӯд

خوش سلطنتی یافتم از دولت محمود

Моӣиму Аёзӣу Аёзӣ ки чаҳ гӯям

مائیم و ایازی و ایازی که چه گویم

Сози дили мо мутриби ушшоқ чаҳ бнўохт

ساز دل ما مطرب عشاق چه بنواخت

Овоз ба соз омад васозӣ ки чаҳ гӯям

آواز به ساز آمد و سازی که چه گویم

Сайид ба сӯии каъбаи мақсӯд равон шуд

سید به سوی کعبهٔ مقصود روان شد

Акбар буд ин ҳаҷу ҳиҷозӣ ки чаҳ гӯям

اکبر بُود این حج و حجازی که چه گویم