Ёри худро ба ноз май байнам
یار خود را به ناز می بینم
Ҷони худро ниёз май байнам
جان خود را نیاز می بینم
Дӯш дар хоб дидаам ӯ ро
دوش در خواب دیده ام او را
Хуши хаёлӣ ки боз май байнам
خوش خیالی که باز می بینم
Зулф ӯ май кашам ба ҳар сўӣӣ
زلف او می کشم به هر سوئی
Неки умрии дароз май байнам
نیک عمری دراز می بینم
Тоқ абрӯӣ ӯст миҳробам
طاق ابروی اوست محرابم
Рӯй худ дар намоз май байнам
روی خود در نماز می بینم
Муҳаррами рози хоси султонӣ
محرم راز خاص سلطانی
Бандае чун Аёз май байнам
بنده ای چون ایاز می بینم
Сайиди мо кунун ба давлати ишқ
سید ما کنون به دولت عشق
Бар ҳамаи сарфароз май байнам
بر همه سرفراز می بینم
Неъмати аллоҳ ба риндӣу мастӣ
نعمت الله به رندی و مستی
Ошиқи покбоз май байнам
عاشق پاکباز می بینم