Ҷони фидои ишқ ҷонон карда ем
جان فدای عشق جانان کردهایم
Ин анояти байн ки бо ҷон карда ем
این عنایت بین که با جان کردهایم
То набинад чашми номаҳрами Рахш
تا نبیند چشم نامحرم رُخش
Рӯй ӯ аз ғайр пинҳон карда ем
روی او از غیر پنهان کردهایم
Таънҳо бар ҳол махмурон задем
طعنها بر حال مخموران زدیم
Офарин бар ҷон мисатон карда ем
آفرین بر جان مستان کردهایم
Дардии дардаши фаровон хӯрда ем
دُردی دردش فراوان خوردهایم
Дарди дилро нек дармон карда ем
درد دل را نیک درمان کردهایم
Ганҷ ӯ дар кунҷ вайрон ёфтем
گنج او در کنج ویران یافتیم
Лоҷарами ганҷина вайрон карда ем
لاجرم گنجینه ویران کردهایم
Ақли ҳиндӯ дардисар медод ва мо
عقل هندو دردسر میداد و ما
Хонааш таркона толон карда ем
خانهاش ترکانه تالان کردهایم
То магари он зулф ӯ ояд ба даст
تا مگر آن زلف او آید به دست
Маҷмаъи ҷамъӣ парешон карда ем
مجمع جمعی پریشان کردهایم
Мазҳаби риндони тариқ ошиқӣ аст
مذهب رندان طریق عاشقی است
Ихтиёри роҳ риндон карда ем
اختیار راه رندان کردهایم
Неъмати аллоҳро ба Сайид хонда ем
نعمت الله را به سید خواندهایم
Нисбат ӯро ба ҷонон карда ем
نسبت او را به جانان کردهایم