Фориғем аз малик олам фориғем

فارغیم از ملک عالم فارغیم

Ҷом менӯшем ва аз ҷам фориғем

جام می نوشیم و از جم فارغیم

Дар хароботи Муғон бо ошиқон

در خرابات مغان با عاشقان

Хуш нишаста шод ва хуррам фориғем

خوش نشسته شاد و خرم فارغیم

Ҷузи ҳадиси ишқ ӯ бо мо магӯ

جز حدیث عشق او با ما مگو

Зон ки мо аз ин ва он ҳам фориғем

زان که ما از این و آن هم فارغیم

Исми аъзам хондаем аз лавҳи дил

اسم اعظم خوانده ایم از لوح دل

Аз ҳуруфи исм аъзам фориғем

از حروف اسم اعظم فارغیم

Ҳамдам ҷомем ва бо соқии ҳариф

همدم جامیم و با ساقی حریف

Ғайр аз ин ҳамдами з ҳамдам фориғем

غیر از این همدم ز همدم فارغیم

Неъмат аллоҳ додаанд моро тамом

نعمت الله داده اند ما را تمام

Фориғем аз беш ва аз кам фориғем

فارغیم از بیش و از کم فارغیم