Ишқ дар он ва ин тавон дидан

عشق در آن و این توان دیدن

Бар ясору ямини тавон дидан

بر یسار و یمین توان دیدن

Он чунон офтоби равшани рой

آن چنان آفتاب روشن رای

Дар рухи шамси дайни тавон дидан

در رخ شمس دین توان دیدن

Моҳ агар чаҳ бар осмон бошад

ماه اگر چه بر آسمان باشد

Нур ӯ дар замини тавон дидан

نور او در زمین توان دیدن

Ошиқона агар талабкорӣ

عاشقانه اگر طلبکاری

Он чунон ин чунин тавон дидан

آن چنان این چنین توان دیدن

Гар амини худо чу ман бошӣ

گر امین خدا چو من باشی

Ҷабраили амини тавон дидан

جبرئیل امین توان دیدن

Бо сулаймон агар ҳарифи шӯй

با سلیمان اگر حریف شوی

Хотамаш бо нигини тавон дидан

خاتمش با نگین توان دیدن

Неъмати аллоҳро агар ёбӣ

نعمت الله را اگر یابی

Дилбари нозанини тавон дидан

دلبر نازنین توان دیدن