Чашм ман шуд ба нур ӯ равшан

چشم من شد به نور او روشن

Назарӣ кун ба нур ӯ дар ман

نظری کن به نور او در من

Ҳар хаёлӣ ки нақш май бандам

هر خیالی که نقش می بندم

Буд он Юсуфӣу пероҳан

بود آن یوسفی و پیراهن

Ҷоми гетии намо ба даст овар

جام گیتی نما به دست آور

То намояди туро ба ту равшан

تا نماید تو را به تو روشن

Кунҷи майхонаи ҷинати алмоўист

کنج میخانه جنت الماویست

Хуш биҳиштӣаст гар кунӣ маскан

خوش بهشتیست گر کنی مسکن

Дасти соқӣ мо бигир ва бабўс

دست ساقی ما بگیر و ببوس

Сархудро ба пой ӯ афкан

سرخود را به پای او افکن

Ошиқи маст чун сухан гуяд

عاشق مست چون سخن گوید

Ақл махмур мешавад алкн

عقل مخمور می شود الکن

Гар ту ҳастӣ муҳиби Сайиди мо

گر تو هستی محب سید ما

Дили ринди шикастаро машкан

دل رند شکسته را مشکن