Аиҳо алтолб чу ҷои мо ва ман

ایها الطالب چو جای ما و من

Айни матлӯбам ки мегӯям сухан

عین مطلوبم که می گویم سخن

То ки ман бо ман буд ман , ман ним

تا که من با من بود من ، من نیم

Чун набошам ман набошад ғайри ман

چون نباشم من نباشد غیر من

Ишқи гуҳ дар ҷисму гуҳ дар ҷон буд

عشق گه در جسم و گه در جان بود

Гоҳ бошад Юсуфу гуҳи перҳан

گاه باشد یوسف و گه پیرهن

Рӯҳаи рӯҳӣу рӯҳии рӯҳа

روحه روحی و روحی روحه

Ман рои рӯҳони ҳлоФии албдн

من رآی روحان حلافی البدن

Ман чу бе ман дар даруни хилватам

من چو بی من در درون خلوتم

Хоҳи пардаи пӯши хоҳии брФкн

خواه پرده پوش خواهی برفکن

Хоҳ май май нӯшу хоҳӣ тавба кун

خواه می می نوش و خواهی توبه کن

Хоҳи бут май созу хоҳӣ май шикан

خواه بت می ساز و خواهی می شکن

Ман чу аз оли ҳусайнами лоҷарам

من چو از آل حسینم لاجرم

Кули шиӣии мнкми ъндии ҳасан

کل شیئی منکم عندی حسن