Гар гдоӣӣ кунӣ ту аз султон

گر گدائی کنی تو از سلطان

Подшоҳӣ кунӣ чу шоҳи ҷаҳон

پادشاهی کنی چو شاه جهان

Ганҷ ишқаш биҷӯ ки дар дил туаст

گنج عشقش بجو که در دل توست

Он чунон ганҷ дар чунин вайрон

آن چنان گنج در چنین ویران

Нури рӯйиш ба чашм мо пайдост

نور رویش به چشم ما پیداست

Гарчи бошад зи чашми ту пинҳон

گرچه باشد ز چشم تو پنهان

Ҷони ориф ба гирди нуқтаи дил

جان عارف به گرد نقطهٔ دل

Ҳамчу паргор гашта саргардон

همچو پرگار گشته سرگردان

То гирифтам миён ӯ ба канор

تا گرفتم میان او به کنار

Хуши канорӣ гирифтаам Бамён

خوش کناری گرفته ام بمیان

Ҷоми гетии намо ба даст овар

جام گیتی نما به دست آور

То бибинӣ ҷамоли хеш дар он

تا ببینی جمال خویش در آن

Файз аз нури неъмати аллоҳи ҷӯ

فیض از نور نعمت الله جو

Гуфта Сайидам равон ме хон

گفتهٔ سیدم روان می خوان