Дарин дарёи дро бо моу айни мо ба мо меҷӯ

درین دریا درآ با ما و عین ما به ما میجو

Чаҳ май хоҳии азин ва он худоро аз худо май ҷӯ

چه می خواهی ازین و آن خدا را از خدا می جو

Аҷаби ҳолести ҳоли мо ки гуҳ мавҷем вгаҳи дарё

عجب حالیست حال ما که گه موجیم وگه دریا

Ба ҳрсўрт ки бинмоед аз он маънии мо май ҷӯ

به هرصورت که بنماید از آن معنی ما می جو

Хроботсту риндони масту соқии ҷом май бар даст

خراباتست و رندان مست و ساقی جام می بر دست

Ҳарифигар ҳамеи ҷўӣии биёи онҷои маро май ҷӯ

حریفی گر همی جوئی بیا آنجا مرا می جو

Ба ишқашгар шӯии куштаи ҳаёти ҷовдони ёбӣ

به عشقش گر شوی کشته حیات جاودان یابی

Чу ҷонати зинда дил гардад зи ҷонати хўнбҳо май ҷӯ

چو جانت زنده دل گردد ز جانت خونبها می جو

Дар о дар базми сармастон май ҷоми фанои бустон

در آ در بزم سرمستان می جام فنا بستان

Бануш оби ҳаётӣу бқоӣии зи он фано май ҷӯ

بنوش آب حیاتی و بقائی ز آن فنا می جو

Ҳузур бенавоёнаст ва мо сардор эшонем

حضور بینوایان است و ما سردار ایشانیم

Биё бинавоз соз мо навой бенаво май ҷӯ

بیا بنواز ساز ما نوای بینوا می جو

Ба гирди ду сарои гардӣ ки меҷӯям навой худ

به گرد دو سرا گردی که می جویم نوای خود

Бигир он домани худро муроди ду саро май ҷӯ

بگیر آن دامن خود را مراد دو سرا می جو

Агар дарди дилии дории биёи ҳамдарди Сайиди шӯ

اگر درد دلی داری بیا همدرد سید شو

Ҳарифи дардмандии шӯи зи дард ӯ даво май ҷӯ

حریف دردمندی شو ز درد او دوا می جو