Хонаи дили сарои ҷонон ман аст

خانهٔ دل سرای جانان من است

Хилвати хоси ҳазрат ҷон аст

خلوت خاص حضرت جان است

Базм ишқаст маҷлиси ҷонам

بزم عشق است مجلس جانم

Соқяши бандагӣ ҷонон аст

ساقیش بندگی جانان است

Ишқи сари маст тавба ам бишикаст

عشق سر‌مست توبه ‌ام بشکست

Бе гуноҳами маро чаҳ товон аст

بی‌گناهم مرا چه تاوان است

Дарди дардаши мудом май нӯшам

دُرد دردش مدام می‌نوشم

Завқи мастии ҷонам аз он аст

ذوق مستی جانم از آن است

Сухании хуш ба завқ ме гӯям

سخنی خوش به ذوق می‌گویم

Қиссаам достон мисатон аст

قصه‌ام داستان مستان است

Риндаму сокини хроботм

رندم و ساکن خراباتم

Зонка ин гӯшаи вақф риндон аст

زانکه این گوشه وقف رندان است

Нолаи ошиқонаи Сайид

نالهٔ عاشقانهٔ سید

Булбули масти гулшан ҷон аст

بلبل مست گلشن جان است