Завқи сармастони зи махмурони мҷу

ذوق سرمستان ز مخموران مجو

Ҳоли мисатони пеш махмурон магӯ

حال مستان پیش مخموران مگو

Оина бурдор ва худро май нигар

آینه بردار و خود را می نگر

То бибинӣ ҷону ҷонони рӯбарӯ

تا ببینی جان و جانان روبرو

Дар зуҳӯраст ин дўӣӣ ӯ ва мо

در ظهور است این دوئی او و ما

ӯ ба мо пайдо ва мо қоим ба ӯ

او به ما پیدا و ما قائم به او

Ҳар ки чашмаши ғайри нур ӯ надид

هر که چشمش غیر نور او ندید

Ҳар чаҳ ояд дар назар бинад накӯ

هر چه آید در نظر بیند نکو

Май якеу соғар май сад ҳазор

می یکی و ساغر می صد هزار

Гоҳ дар хамаст гоҳе дар сабу

گاه در خم است گاهی در سبو

Он яке дар ҳар яке хуш май нигар

آن یکی در هر یکی خوش می نگر

То бибинӣ ҷону ҷонони рӯбарӯ

تا ببینی جان و جانان روبرو

Неъмати аллоҳи роз махмурон мапурс

نعمت الله راز مخموران مپرس

Мейри риндонро з сармастон биҷӯ

میر رندان را ز سرمستان بجو