Ҳасан ӯ дар оинаи пайдо шуда

حسن او در آینه پیدا شده

Ҳар ки дидаи ҳамчуи мо шайдо шуда

هر که دیده همچو ما شیدا شده

Чашми мо равшан ба нур рӯй ӯст

چشم ما روشن به نور روی اوست

Дидаи мо ин чунин бино шуда

دیدهٔ ما این چنین بینا شده

Айн мо бинад ба айни мо чу мо

عین ما بیند به عین ما چو ما

Орифии кӯи ғарқаи дарё шуда

عارفی کو غرقهٔ دریا شده

Шамъи ишқаши оташӣ дар мо зада

شمع عشقش آتشی در ما زده

Сӯхта донад ки ӯ чун то шуда

سوخته داند که او چون تا شده

Бар дар ӯ ҷинати алмأўои мост

بر در او جنت المأوای ماست

Дили муқӣми ҷинати алмأўо шуда

دل مقیم جنت المأوا شده

Қоби қавсин аз миён бардошта

قاب قوسین از میان برداشته

Воқифи асрор ӯ аднӣ шуда

واقف اسرار او ادنی شده

Неъмати аллоҳ дар сухан омад аз он

نعمت الله در سخن آمد از آن

Мушкилоти олимии ҳали во шуда

مشکلات عالمی حل وا شده