Ҷуз яке нест бёӣид ки гўӣими ҳама

جز یکی نیست بیائید که گوئیم همه

Ҳама аз айни яке бози бҷўӣими ҳама

همه از عین یکی باز بجوئیم همه

эй ки гўӣӣ ки чунон гуфт ва чунин ме гуяд

ای که گوئی که چنان گفت و چنین می گوید

Вақт онаст ки дар оби бшўӣими ҳама

وقت آن است که در آب بشوئیم همه

Мо ҳама об ҳаётему ҳамаи баҳри муҳӣт

ما همه آب حیاتیم و همه بحر محیط

Гарчи монанд ҳубобем бар аўӣими ҳама

گرچه مانند حبابیم بر اوئیم همه

Буии он зулфи з ҳар тора мӯ ме шинавем

بوی آن زلف ز هر تارهٔ مو می شنویم

Лоҷарами зулф батон ҷумлаи ббўӣими ҳама

لاجرم زلف بتان جمله ببوئیم همه

Ақл девона шавад чун шунӯди қиссаи ишқ

عقل دیوانه شود چون شنود قصهٔ عشق

Давр набӯд ки бгўӣим ки дўӣими ҳама

دور نبود که بگوئیم که دوئیم همه

Обрӯии ҳамаи қатра чу мо ме байнем

آبروی همهٔ قطره چو ما می بینیم

Шояд ар мо ҳамаи қатраи бпўӣими ҳама

شاید ار ما همهٔ قطره بپوئیم همه

Неъмати аллоҳ чу яке бошад он як ҳама ӯст

نعمت الله چو یکی باشد آن یک همه اوست

Он якеро сазад ар зон ки бгўӣими ҳама

آن یکی را سزد ار زان که بگوئیم همه