Аз ҳамаи пинҳону пайдо аз ҳама

از همه پنهان و پیدا از همه

Кӣ шиносади ин суханро бар ҳама

کی شناسد این سخن را بر همه

Офтобӣ май намояди моҳи мо

آفتابی می نماید ماه ما

Ин чунин нурӣ буд дар хури ҳама

این چنین نوری بود در خور همه

Май брнги ҷоми пайдои омада

می برنگ جام پیدا آمده

Як шаробаст ӯ вале соғари ҳама

یک شرابست او ولی ساغر همه

Соқӣ ар бахшад туро хмхонаҳ Эй

ساقی ار بخشد تو را خمخانه ای

Ошиқонаи ҳамчуи мо май хури ҳама

عاشقانه همچو ما می خور همه

Лутф ӯ махмур кӣ монад касе

لطف او مخمور کی ماند کسی

Маст гирданд майу дилбари ҳама

مست گرداند می و دلبر همه

Ҷом мебишикаст ва май бар мо бирехт

جام می بشکست و می بر ما بریخت

Хирқаи мо шаста шуд дафтари ҳама

خرقهٔ ما شسته شد دفتر همه

Олимӣ чун оинаи равшан шуда

عالمی چون آینه روشن شده

Май намояди Сайиди мо дар ҳама

می نماید سید ما در همه