Хоҳи наботӣу хоҳи ҳайвонӣ

Ҳар яке мзҳристи раббонӣ

Майу ҷомӣу ошиқу маъшӯқ

Мавҷу баҳру ҳубобро Монӣ

Дили худро ба дасти зулфаши даҳ

Ҷамъ мебош аз парешоне

Гуфта орифон ба ҷон бишинав

Чанд гуфтори ин ва он хуоне

Гоҳ дар назд ёри худ май ҷӯй

Бош бо ёркони кирмонӣ

эй ки ҷӯёии ин ва он гаштӣ

Бош бо худ ҳам ин ва ҳам онӣ

Орифона ба тахт дил бинишаст

Сайиди маснади сулаймонӣ